Bibliographie scientifique des patois valaisans
De : Aebischer, Paul
Le plus ancien texte en patois valaisan
Date : 1933
Édition : Genève : Olschki
Type de recherche : philologie
De : Bessard, Heidi
La situation linguistique au Val de Bagnes : comparaison entre les trois villages Fontenelle/Médières et Lourtier
Date : 1989
Édition : Mémoire de Licence, Université de Zürich
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Bjerrome, Gunnar
Le patois de Bagnes (Valais)
Date : 1957
Édition : Stockholm : Almqvist & Wiksell
Type de recherche : linguistique interne
De : Burger, Michel
« Le suffixe valaisan -ero, fém. -era »
Date : 1966
Recueil/revue : Cahiers Ferdinand de Saussure, t. 23, p. 7-15
Type de recherche : linguistique interne
De : Chong, Adam J.; Kasstan, Jonathan R.
« Acoustic characteristics of fricatives in Francoprovençal (Nendaz) »
Date : 2022
Recueil/revue : Journal of the International Phonetic Association, vol. 53, n°3, pp.888-921
Type de recherche : phonétique, linguistique interne
De : Cornu, Jules
« Phonologie du Bagnard »
Date : 1877
Recueil/revue : Romania, vol. 6, n°23, p. 369-427
Type de recherche : phonétique, linguistique interne
De : Cornu, Jules
« Déclinaison de l’article maintenue jusqu’à ce jour dans le Valais »
Date : 1877
Recueil/revue : Romania, vol. 6, n°22, p. 253-254
Type de recherche : linguistique interne
De : Delaloye, Louis avec la collaboration d’Ernest Schüle
Lexique du patois d’Ardon
Date : 1964
Édition : Sion : fédération valaisanne des Amis du patois
Type de recherche : lexicographie
De : Diémoz, Federica
« Le pronom personnel sujet de la 3e personne du singulier et le sujet neutre en francoprovençal valaisan : étude morphosyntaxique »
Date : 2009
Recueil/revue : Langues et cultures de France et d’ailleurs : hommage à Jean-Baptiste Martin, p. 177-193
Type de recherche : linguistique interne
De : Diémoz, Federica
« Politique linguistique et planification linguistique pour le francoprovençal en Suisse: le cas du Valais »
Date : 2018
Recueil/revue : International Journal of the Sociology of Language, vol. 249, p. 167-182
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Diémoz, Federica; Kristol, Andres
« Vers une analyse morpho-syntaxique de la variation dialectale : l’Atlas linguistique audiovisuel du francoprovençal valaisan ALAVAL »
Date : 2007
Recueil/revue : Esperienze geolinguistiche : percorsi di ricerca italiani e europei : atti del seminario di studi su percorsi di geografia linguistica, esperienze italiane e europee, Palermo, 23-24 marzo 2005 / a cura di Vito Matranga e Roberto Sottile, pp. 25-42
Type de recherche : linguistique interne
De : Diémoz, Federica; Reusser-Elzingre, Aurélie
« Représentations linguistiques dans deux régions de Suisse romande (Jura et Valais). De la pratique du parler à la mise en patrimoine »
Date : 2014
Recueil/revue : Les vocabulaires locaux du « patrimoine » : traductions, négociations et transformations, pp. 205-224
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Dietrich, Alfred
Le parler de Martigny (Valais) : sa position et son rayonnement dans l’évolution des patois du Bas-Valais
Date : 1943
Édition : Bienne : Schueler
Type de recherche : sociolinguistique interne, géolinguistique
De : Dubois, Alain
« La conservation et la valorisation des patois dans le Valais romand »
Date : 2006
Recueil/revue : Vallesia : bulletin annuel de la Bibliothèque et des Archives cantonales du Valais, des Musées de Valère et de la Majorie = Jahrbuch der Walliser Kantonsbibliothek, des Staatsarchivs und der Museen von Valeria und Majoria, 61, p. 373-411
Type de recherche : sociolinguistique externe, linguistique appliquée
De : Elmiger Daniel
« Sprachplanung im Frankoprovenzalischen: didaktische Ansätze im Wallis »
Date : 2012
Recueil/revue : Revue transatlantique d’études suisse, vol.2, pp.89-105
Type de recherche : sociolinguistique externe, linguistique appliquée
De : Fankhauser, Franz
«Das Patois von Val d’Illiez : Unterwallis»
Date : 1911
Recueil/revue : Revue de dialectologie romane, vol. 2, n°34, vol.3, n°1,Halle a. S, Druck E. Karras
Type de recherche : linguistique interne
De : Favre, Christophe ; Balet, Zacharie
Lexique du parler de Savièse
Date : 1960
Édition : Romanica Helvetica, vol. 71. Berne : Francke
Type de recherche : lexicographie
De : Felley, Genevieve
Etude d’un patois valaisan : texte en patois de Liddes, transcription et commentaires
Date : 1982
Édition : Université de Fribourg, Mémoire de Licence
Type de recherche : philologie, linguistique interne
De : Follonier-Quinodoz, Marie
Olèïnna : dictionnaire du patois d’Evolène
Date : 1989
Édition : La Sage/Evolène : E. Follonier
Type de recherche : lexicographie
De : Freudenreich, Maria
Lautlehre der Mundart von Savièse (Wallis) : mit Glossar
Date : 1937
Édition : Zürich : A.-G. Leemann
Type de recherche : linguistique interne
De : Gebbeken, Andrea
Evolène (Wallis) : eine soziolinguistische Fallstudie
Date : 1992
Édition : Diplomarbeit Justus-Liebig-Universität Giessen
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Gerster, Walter
Die Mundart von Montana (Wallis) und ihre Stellung innerhalb der frankoprovenzalischen Mundarten des Mittelwallis
Date : 1927
Édition : Aarau : H. R. Sauerländer
Type de recherche : linguistique interne
De : Gilliéron, Jules
Patois de la commune de Vionnaz : Bas-Valais
Date : 1880
Édition : Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes. Sciences philologiques et historiques vol. 40, Paris : F. Vieweg
Type de recherche : linguistique interne
De : Gilliéron, Jules
Petit atlas phonétique du Valais roman
Date : 1881
Édition : Paris : H. Champion
Type de recherche : atlas
De : Grüner, Laure
« Le plus ancien texte en patois valaisan »
Date : 2011
Recueil/revue : L’ami du patois : revue des patoisants de Suisse Romande, vol. 38, n°150, pp. 42-45
Type de recherche : philologie
De : Grüner, Laure
Les patois valaisans
Date : 2010
Édition : Berne : Académie suisse des sciences humaines et sociales
Type de recherche : description généraliste
De : Grüner, Laure
Les patois valaisans : vulgarisation scientifique & étude lexicologique
Date : 2011
Édition : Université de Neuchâtel, Mémoire de Master
Type de recherche : lexicologie, linguistique interne
De : Gyr, Uli (éd. par Schüle, Rose-Claire)
Le Val d’Anniviers : vie traditionnelle et culture matérielle basée sur le patois de Saint-Luc
Date : 1994
Édition : Romanica Helvetica, vol. 112
Type de recherche : ethnographie, linguistique interne
De : Jeanjaquet, Jules
«Haute- et Basse-Nendaz. Patois de la Suisse romande : canton du Valais »
Date : 1938
Recueil/revue : Vingt-cinq textes patois du Valais enregistrés au gramophone, pp.13-24
Type de recherche : linguistique interne
De : Jeanjaquet, Jules
« Les patois valaisans : caractères généraux et particularités »
Date : 1931
Recueil/revue : Revue de linguistique romane, vol.7, n°25, pp. 23-51
Type de recherche : linguistique interne
De : Keller, Hans-Erich
« Sprachliches aus Wallis und Bünden in römischer Zeit »
Date : 1963
Recueil/revue : Weltoffene Romanistik : Festschrift Alwin Kuhn zum 60. Geburtstag, pp.157-178
Type de recherche : linguistique interne
De : Kristol, Andres
« La morphologie de la 1re personne singulier du futur et du conditionnel dans les parlers francoprovençaux valaisans »
Date : 2023
Recueil/revue : Vox Romanica, vol. 82, n°1, pp.141-157
Type de recherche : linguistique interne, linguistique variationnelle
De : Kristol, Andres
« La morphosyntaxe du pronom personnel sujet de la première personne du singulier en francoprovençal valaisan : comment manier le polymorphisme d’une langue dialectale? »
Date : 2009
Recueil/revue : Langues et cultures de France et d’ailleurs : hommage à Jean-Baptiste Martin, p. 195-215
Type de recherche : linguistique interne, linguistique variationnelle
De : Kristol, Andres
« La restructuration du système des clitiques sujets de la troisième personne en francoprovencal valaisan contemporain »
Date : 2018
Recueil/revue : International journal of the sociology of language, vol. 249, pp. 71-97
Type de recherche : linguistique interne, linguistique variationnelle
De : Kristol, Andres
« Le francoprovençal, laboratoire des virtualités linguistiques de la Romania occidentale: le système bicasuel des parlers valaisans »
Date : 2013
Recueil/revue : Actas del XXVI Congreso Internacional de Linguistica y de Filologia Romanicas, Valencia 2010 Volumen I,. Presentacion, Cronicas, Himno del filologo, Mesas redondas, Jornadas, Ponencias plenarias. Seccion 1,. Descripcion historica y/o sincronica de las lenguas romanicas : fonetica y fonologia. Berlin : De Gruyter
Type de recherche : linguistique interne, linguistique variationnelle
De : Kristol, Andres
« Les apports de la dialectologie à une linguistique de demain : quelques réflexions inspirées par le polymorphisme du francoprovençal valaisan »
Date : 2008
Recueil/revue : La dialectologie aujourd’hui : atti del convegno internazionale « Dove va la dialettologia? », Saint-Vincent, Aosta, Cogne, 21-24 settembre 2006, Lingua, cultura, territorio, vol. 36, pp. 13-18
Type de recherche : linguistique interne
De : Kristol, Andres
« Syntaxe variationnelle du clitique sujet en francoprovençal valaisan contemporain : un modèle pour la diachronie du galloroman septentrional? »
Date : 2009
Recueil/revue : Travaux de linguistique, vol. 59, pp. 47-76
Type de recherche : linguistique interne
De : Kristol, Andres
« L’emploi du clitique sujet en francoprovençal valaisan: Les facteurs de variation »
Date : 2018
Recueil/revue : Lingvisticae Investigationes, 2018, Vol.41, n°1, pp. 38-61
Type de recherche : linguistique interne, linguistique variationnelle
De : Kristol, Andres; Diémoz, Federica (dir.)
Atlas linguistique audiovisuel du francoprovençal valaisan (ALAVAL)
Date : 1994
Édition : Neuchâtel : Université de Neuchâtel
Type de recherche : géolinguistique, linguistique variationnelle
De : Lavallaz, Léon de
Essai sur le patois d’Hérémence : (Valais-Suisse) : phonologie, morphologie, syntaxe, textes et glossaire
Date : 1935
Édition : Paris : E. Droz
Type de recherche : linguistique interne
De : Luyet, Basile
« Légendes de Savièse: recueil de contes valaisans publiés dans leur texte original en dialecte de Savièse avec une traduction française »
Date : 1924
Recueil/revue : Archives Suisses des traditions populaires, vol.25, pp. 167-182
Type de recherche : philologie
De : Luyet, Basile Joseph
« Système phonétique du patois de Savièse »
Date : 1929
Recueil/revue : Publications de la « Komona Valèjana dè Zènèva », n° 3
Type de recherche : phonétique, linguistique interne
De : Maître, Raphaël; Flückiger, Eric; Pannatier, Gisèle ; Y Fayerou
Dictionnaire du Patois de Bagnes. Lexique d’un parler francoprovençal alpin
Date : 2019
Édition : Bagnes : Éditions des patoisants de Bagnes
Type de recherche : lexicographie
De : Maître, Raphaël; Matthey, Marinette
« Le patois d’Evolène, dernier dialecte francoprovençal parlé et transmis en Suisse »
Date : 2004
Recueil/revue : Des langues collatérales : problèmes linguistiques, sociolinguistiques et glottopolitiques de la proximité linguistique : actes du Colloque international réuni à Amiens, du 21 au 24 novembre 2001, pp. 375-390
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Maître, Raphaël; Matthey, Marinette
« Le patois d’Evolène aujourd’hui… et demain ? »
Date : 2003
Recueil/revue : Colloque International Sur L’écologie des Langues. Editions l’Harmattant
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Marie d’Avigneau, Léa
« Une politique de sauvegarde patrimoniale : le francoprovençal en Valais »
Date : 2021
Recueil/revue : Cahiers du Musée gruérien, vol.12, pp. 233–236
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Marzys, Zygmunt
Les pronoms dans les patois du Valais central : étude syntaxique
Date : 1964
Édition : Romanica Helvetica, vol.76, Berne : Francke
Type de recherche : linguistique interne
De : Masserey, Karine
Chronologie des évolutions phonétiques dans les patois du Valais central, du XIIIe s. à nos jours
Date : 1983
Édition : Université de Fribourg, Mémoire de Licence
Type de recherche : phonétique historique
De : Matthey, Marinette
« ‘Quand ça a besoin de place, ça pousse.’ Discours familial intergénérationnel sur la (non-)transmission du patois d’Evolène »
Date : 2012
Recueil/revue : Revue transatlantique d’études suisse, vol.2, pp. 77-88
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Matthey, Marinette; Berset, Tan Taï; Colica, Mattia
Le patois d’Evolène aujourd’hui : une brève enquête de terrain dans le prolongement d’une recherche du début du siècle
Date : 2022
Édition : La Suisse romande et ses patois : autour de la place et du devenir des langues francoprovençale et oïlique, Editions Alphil-presses universitaires suisses, p.349–357
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Matthey, Marinette; Maître, Raphaël
« Poids relatif du dialecte local et du français dans un répertoire bilingue-Evolène »
Date : 2007
Recueil/revue : Actes du XXIV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Vol.2 , pp.49-62
Type de recherche : sociolinguistique interne
De : Meune, Manuel
« Francoprovençal, français et (suisse-)allemand. L’asymétrie linguistique dans les cantons de Fribourg et du Valais »
Date : 2010
Recueil/revue : Glottopol : revue de sociolinguistique en ligne, n°16, p. 48-66
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Morand, Christophe
Le redoublement du clitique sujet dans le patois d’Hérémence (VS)
Date : 2008
Édition : Mémoire de licence, Université de Genève
Type de recherche : linguistique interne
De : Müller, Marianne
Le patois des Marécottes (commune de Salvan, Valais)
Date : 1961
Édition : Tübingen: Niemeyer
Type de recherche : linguistique interne
De : Pannatier Gisèle
Morphologie verbale du patois d’Evolène
Date : 1988
Édition : Mémoire de licence, Université de Fribourg
Type de recherche : linguistique interne
De : Pannatier Gisèle
« Par-dessus les Alpes : Le patois, facteur d’identité culturelle »
Date : 1999
Recueil/revue : Histoire des Alpes = Storia delle Alpi = Geschichte der Alpen, vol.4, pp. 155-166
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Pannatier Gisèle
« Una nete tragequa [une nuit tragique]. Un exemple de graphie dialectale spontanée (Evolène, vers 1918) »
Date : 1990
Recueil/revue : Cahiers Louis Gauchat : bulletin du Centre de dialectologie et d’étude du français régional, n°1, p. 29-61
Type de recherche : philologie, linguistique interne
De : Schüle, Rose-Claire
L’inventaire lexicologique du parler de Nendaz (Valais)
Date : 1963-2006
Édition : Berne, Basel, Tübingen : Francke
Type de recherche : lexicologie, linguistique interne
De : Schüle, Rose-Claire
« Nendards et Contheysans : (patois et tradition) »
Date : 1968
Recueil/revue : Annales valaisannes : bulletin annuel de la Société d’histoire du Valais romand, vol.15, n°2, pp. 155–159
Type de recherche : ethnographie, linguistique interne
De : Tagmann, Erwin
« L’Année Ecclésiastique : essai dialectologique et folkloristique »
Date : 1941-1942
Recueil/revue : Vox Romanica, vol. 6, pp. 141-156
Type de recherche : ethnographie, linguistique interne
De : Tappolet, Ernst
« Les données fondamentales des conditions linguistiques du Valais (Suisse) »
Date : 1931
Recueil/revue : Revue de linguistique romane, vol. 7, n°25-26, pp.9-22
Type de recherche : histoire externe
De : Tappolet, Ernst
Patois de la Suisse romande : canton du Valais
Date : 1997
Édition : Sion : Editions VP
Type de recherche : description généraliste
De : Vychenski, Vsévolod
« Les formes de l’article en francoprovençal du Valais (Suisse) selon l’atlas linguistique de la France »
Date : 2000
Recueil/revue : Revue de linguistique romane, vol. 64, n°255, pp. 379-390
Type de recherche : linguistique interne
