Bibliographie scientifique des patois du canton de Fribourg
De : Aebischer, Paul
Le doyen Bridel et les patois fribourgeois d’après sa correspondance avec P.-L. Pettolaz
Date : 1927
Recueil/revue : Nouvelles étrennes fribourgeoises : Almanach des villes et des campagnes, n°124, pp. 124-143
Type de recherche : histoire externe
De : Aebischer, Paul
Pour l’histoire des recherches sur les patois fribourgeois
Date : 1929
Recueil/revue : Nouvelles étrennes fribourgeoises : Almanach des villes et des campagnes, n°83, pp. 83-94
Type de recherche : histoire externe
De : Aebischer, Paul
Un point de phonétique historique du patois fribourgeois : la date approximative du changement -st->s
Date : 1935
Recueil/revue : Basel : B. Schwabe in Festschrift für Ernst Tappolet, pp. 1-18
Type de recherche : phonétique historique, linguistique interne
De : Aeby, Viviane; Rossier, Serge
Patois contre français. La querelle des « Tsévreis »
Date : 2005
Recueil/revue : L’Emulation : une revue au XIXe siècle, Cahiers du Musée gruérien, p. 39-44, Bulle : Société des amis du Musée gruérien
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Andres, Marina; Saugy, Heidi; Schulé, Catherine
Glossaire des mots du Pays-d’Enhaut
Date : 1992
Édition : [s.l.] : [s.n.]
Type de recherche : lexicographie
De : Anne Philipona (éd.), et al.
Cahiers du Musée gruérien
Date : 2021
Recueil/revue : Cahiers du Musée gruérien
Type de recherche : div.
De : Barras, Christine
Etude d’un patois couetsou : textes en patois d’Ecuvillens, avec transcription et commentaires
Date : 1979
Édition : Université de Fribourg, Mémoire de Licence
Type de recherche : philologie, linguistique interne
De : Brodard, Francis
Dictionnaire du patois fribourgeois version gruérienne : français-patois, répertoire complet : patois-français, plus de 3100 mots non publiés
Date : 1997
Édition : Fribourg : Editions en patois
Type de recherche : lexicographie
De : Brodard, Francis; Corminboeuf, Pascal
Moissons : au coeur du patois fribourgeois : 1600 proverbes, dictons et pensées en patois et en français : phraséologie sur les particularités et les subtilités du patois … = Mèchon : ou kà dou patê frèbordzê : 1600 rèvi è moujiron in patê è franché : moudè dè dre in patê ..
Date : 2002
Édition : Fribourg : F. Brodard
Type de recherche : lexicographie
De : Cornu, Jules
Le ranz des vaches de la Gruyère et la chanson de Jean de la Bolliéta
Date : 1873
Édition : Romanische Studien, 3, p. 358
Type de recherche : Philologie, linguistique interne
De : Diémoz, Federica; Rossier, Serge
Le patois : une langue et un patrimoine communautaire
Date : 2011
Édition : La Gruyère dans le miroir de son patrimoine
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Dorthe, Jessica
Analyse du parler local de Corsalettes
Date : 2009
Édition : Mémoire de Licence, Université de Fribourg
Type de recherche : linguistique interne,
De : Ehinger, Maude
Evolution des limites linguistiques des dialectes fribourgeois et vaudois de la fin du XIXe siècle à la première moitié du XXe siècle
Date : 2013
Édition : Mémoire de Master, Université de Neuchâtel
Type de recherche : géolinguistique
De : Gadient, Irma
« Ein lächerlicher Sprachenmischmasch’: Dialekte und Sprachvorstellungen im Kanton Freiburg Ende des 19. Jahrhunderts » »
Date : 2012
Recueil/revue : Le francoprovençal en Suisse : genèse, déclin, revitalisation. Revue transatlantique d’études suisse, Montréal : Université de Montréal, p. 33-56
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Gadient, Irma
Patoiseinschränkungsdebatten im Kanton Freiburg (1872-1887) : Akteure und Motivlage vor dem Hintergrund von französischer Sprachideologie, Sprachnationalismus und Sprachenpolitik im mehrsprachigen Nationalstaat
Date : 2010
Édition : Mémoire de Master, Université de Fribourg
Type de recherche : sociolinguistique historique externe
De : Gassmann, Heinz
« Le lexique régional des vignerons du Vully »
Date : 1989
Recueil/revue : Espaces romans : études de dialectologie et de géolinguistique offertes à Gaston Tuaillon. Espaces romans. Grenoble : Ellug, 1989. Vol. 2, p. 176-186
Type de recherche : lexicographie
De : Gauchat, Louis
L’unité phonétique dans le patois d’une commune
Date : 1905
Édition : Halle : M. Niemeyer
Type de recherche : sociolinguistique interne, phonétique
De : Gauchat, Louis
« Le patois de Dompierre (Broyard) »
Date : 1890
Recueil/revue : Zeitschrift für romanische Philologie, p. 397-466
Type de recherche : linguistique interne, phonétique
De : Gauchat, Louis
« Un cas d' »umlaut » dans le dialecte gruyérien »
Date : 1915
Recueil/revue : Bulletin du Glossaire des patois de la Suisse romande, p. 48-51
Type de recherche : linguistique interne
De : Haefelin, François
Etude sur le vocalisme des patois romans du canton de Fribourg
Date : 1876
Édition : Leipzig : B.G. Teubner
Type de recherche : phonétique, linguistique interne
De : Haefelin, François
Les patois romans du canton de Fribourg : grammaire, choix de poésies populaires, glossaire
Date : 1879
Édition : Leipzig : B.G. Teubner
Type de recherche : linguistique interne
De : Humbert, Jean
Louis Bornet et le patois de la Gruyère : 1818-1880
Date : 1943
Édition : Bulle : Ed. du Comté
Type de recherche : histoire externe
De : Humbert, Jean
« Le patois gruérien d’après le glossaire manuscrit de Louis Bornet »
Date : 1956
Recueil/revue : Annales fribourgeoises, Band 42, p. 122-132
Type de recherche : linguistique interne
De : Meune, Manuel
« Parler patois ou de patois? Locuteurs gruériens et néolocuteurs vaudois: le discours sur le francoprovençal dans les associations de patoisants »
Date : 2012
Recueil/revue : Le francoprovençal en Suisse : genèse, déclin, revitalisation. Revue transatlantique d’études suisse, Montréal : Université de Montréal, p. 57-76
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Meune, Manuel
« Francoprovençal, français et (suisse-)allemand. L’asymétrie linguistique dans les cantons de Fribourg et du Valais »
Date : 2010
Recueil/revue : Glottopol : revue de sociolinguistique en ligne, 16, p. 48-66
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Naef, Hélène
« Les liaisons dans le patois de la Gruyère »
Date : 1935
Recueil/revue : Annales fribourgeoises : revue fribourgeoise d’histoire, d’art et d’archéologie, 1, p. 1-12
Type de recherche : phonétique, linguistique interne,
De : Odin, Louise; Muret, Ernest
Glossaire du patois de Blonay
Date : 1910
Édition : Mémoires et documents publiés par la Société d’histoire de la Suisse romande. Hors série, Lausanne : G. Bridel
Type de recherche : lexicographie
De : Page, Louis
Le patois fribourgeois et ses écrivains
Date : 1971
Édition : Romont : La Colline
Type de recherche : histoire externe
De : Raboud-Schüle, Isabelle; Rossier, Serge
« Traditions emblématiques de la Gruyère (Suisse) : au commencement…l’écrit ! »
Date : 2016
Recueil/revue : Le patrimoine oral : ancrage, transmission et édition dans l’espace galloroman, Bern : Peter Lang, p. 53-67
Type de recherche : sociolinguistique externe
De : Rappo, Jacques
« Le parler de nos pêcheurs staviacois »
Date : 1948
Recueil/revue : Folklore suisse : bulletin de la Société suisse des traditions populaires = Folclore svizzero : bollettino della Società svizzera per le tradizioni popolari, 38/4, p. 61-66
Type de recherche : lexicographie
De : Riond, Manuel
« Morphologie du verbe dans le patois d’Allières (Gruyère, canton de Fribourg) »
Date : 2012
Recueil/revue : Nouvelles du Centre d’études francoprovençales René Willien, Saint-Nicolas Aoste : Centre d’études franco-provençales René Willien, p.72-100
Type de recherche : linguistique interne
De : Schmutz, Christian
« Patois et dialecte singinois : des échanges linguistiques dynamiques »
Date : 2021
Recueil/revue : Cahiers du Musée gruérien, No 13, p. 155-162
Type de recherche : sociolinguistique interne
